Sunday, September 25, 2016

▌ 2017 情飛首爾。序~用音樂戲劇做功課


在韓國觀光公社台北支社

是的,我開始準備2017首爾旅行功課了!

接下來每累積一些東西,就會將準備過程記錄下來,包括行前交通規劃。而這一篇,是想記錄這一次為什麼選擇了韓國。還有我可以為了去一個新的國度準備到什麼地步......

攻略東亞城市地鐵是我的目標,曼谷吉隆坡首爾總有一天都會去探訪的!本來還在曼谷和首爾的選擇猶豫,我和小銘協調後落在首爾。上一次去京阪神,那就暫且放掉日本,尋找鄰近又不一樣的風情。

我曾經跟自己有個約定,去一個地方,希望能學一首歌,看當地的影片。但是這次不只僅此,是要出發前盡最大努力韓文,而不只在充滿陌生文字話語之中走逛吃喝.....我想逛二手唱片行,如果可以,還想在首爾唱卡拉OK。


我的第一首韓文歌鄭恩地-Hopefully sky

讓我學韓文的契機就是這首歌!五月初偶然在廣播巧遇,歌還在播放立刻用歌曲辨識軟體。朝氣特別適合早晨來聽,是我不厭倦的愛歌!不管是什麼語言,只在乎有沒有感動。MV唯美有櫻花雨、鐵道、海邊、童年、父女間的感情,很佩服把場景人物呈現光影之細膩(不過是在釜山拍的)也是我第一次看到把貧窮寫進去的歌。

趁假日上網學韓國語正確發音 有嘴部發音特寫,再搭配網友字母自修心得用筆記統整。有些「形狀」的組合已經可以記住它的發音了,雖然看到還是要想一下反應還不是很快,但是抄完這首歌詞後愛唱歌如我,只要多看那些文字重複也許就會越來越熟,希望看到地鐵站名都可以念得出來。某天我用英文鍵亂按忽然也摸出韓文打字字母的配置,學習力令我自己都驚訝不已。


我還想,看一部現代劇一部古裝劇,結果最後,愛上了男主角。


為了想知道首爾街道大致是什麼樣子,我才看起韓劇了,2013~14年最受歡迎的《來自星星的你》不用考慮就是我的首選。沒料到無論對白、情節、分鏡,對剛看韓劇的我一切都是都是全新的新鮮感!EP1當都敏俊說出「命運」一詞的韓文운명(un myeong),一聽彷彿被電到了再也忘不掉。

描寫與近在咫尺的人相處平凡而珍貴的瞬間,把愛、悲傷與離別刻畫了,直指我心裡脆弱的那塊,又金秀賢和全智賢兩個人的化學反應太強大,看完一周內各種情節與神情在腦海中揮之不去......

*愛情此物,實在是非常可惡,對於不相信它的人,它會以更加強烈而無法抵抗的方式席捲而來。
*小時候我每次害怕的時候都會喊爸爸,可是現在,我喊了另一個名字,第一次愛上一個人,超過了爸爸。
*是啊,我居然為一個男人哭了,為了那個人窩囊的哭了,所以你不要再去煩他了。
*你們也有珍貴的人吧!我也有那樣的人。我只要一想起可能會失去她就膽戰心驚,沒工夫再去算計什麼。
*總是忍不住回頭,總是忍不住後悔,後悔從來沒像别人一樣過一次平凡的日子,沒跟某個人去分享簡單的清晨和夜晚...沒能表達喜歡一個人的真心,那些活不過百年的人類都做過的,溫暖瑣碎的日常。

喜歡著片頭他穿著古裝回眸後,幾百年來建築物更迭高樓升起那首Opening Title配樂,九首穿插流行歌曲也是曲曲動聽,當然也包括金秀賢獻唱的〈你家門前〉。像從來沒有發現過誰的魅力般不停看相關影片,忽然入耳的是Lyn - Back in Time一聽鍾情,古風穿透著亙古的憂傷,原來是金秀賢另一部古裝劇《擁抱太陽的月亮》主題曲,正追此部戲中。

由劇而曲,由曲而劇。到明年那個時候,我會哼著歌想著人物間糾纏的命運,在光化門前享受入戲成癡,旅行成癮的滋味。

{ 還沒有留言:'(......歡迎回應!}